I have a quick thought about why people have trouble not misunderstanding Aspies. (I know there’s an implied double negative there, but bear with me.)
Two of the characteristics that lubricate social interaction are predictability and reproducibility. We create an interpersonal dance of action and response based on how we behaved last time and the time before. Like literal dancers, some of us are better at anticipating and improvising with our partner. Some of us are not.
I worked for a principal who was egotistical, imperious, image-conscious, and a workhorse. Most of us who worked for him found him cool and impersonal, but consistent. If you worked for this man, you always knew exactly where you stood, what he thought of you, and what your boundaries were. He wasn't particularly likable, but he was easy to work with.
I also worked for a superintendent, who was most effective at building emotional connections among the egos and quirks of district leaders. She could curse like a sailor to get a construction foreman moving, but she could also get on the floor with a nervous first-grader, dropping her voice and shrinking her body to facilitate interaction. She wasn’t inconsistent—she was consistently adaptive to the people around her.
This brings me to myself and other Aspies. We seem capable of high levels of observation, sensitivity, and cognitive awareness—but not always. We see details in the environment or in our friends that other miss, so we can be excellent observers. But we don’t always act on those observations with sensitivity or compassion. We feel, but we don’t always seem to feel for (compassion) or feel with (empathy).
In my limited experience, I am at my best when I observe correctly, adjust my affective stance accordingly, and provide an appropriate response to the other person(s). The problem is that this takes a lot of energy and focus, and sets an expectation that the next time I might get it right again. If I do, kudos! If not—condemnation.
This isn't an apologetic for people with Asperger’s Syndrome. I am one, and people like me drive me a little batty.
A lot batty.
So if you are or love someone on the spectrum, please don’t misinterpret our inconsistency. We might not even see the pattern that offends or disappoint you. I know this is crazy-making, but it’s true. We are sometimes as mystified by our interpersonal successes as we are frustrated by our interpersonal failures. We don’t learn from our mistakes as well, because we don’t always understand them. The energy it takes to autopsy a social failure isn't always worth the effort.
Thank you for gently and graciously pointing out the deficient patterns in our interactions. We can learn. When you help us scaffold our emotional behaviors with cognitive awareness, we can do better than just avoid mistakes. That’s a negative worth undoubling.
More insights from the Asperger's Expert are on the main page.